Nom d'objecte
inscripció
Cultura/Període
Protohistòria i món iber
Material
plom
Tècnica
fundició
Seca
Datació
-400 / -300
Ubicació
Reserva provisonal
Nom jaciment
Penya del Moro
Municipi
Sant Just Desvern (Baix Llobregat)
Mides
380 x 310 x 100 mm
Descripció
Llegir més
Fragment d'una plaqueta de plom amb inscripció en caràcters ibèrics de forma trapezoïdal, recuperat durant la campanya d'excavació de l'any 1980 al sector D-alt del poblat. Conté 34 signes repartits en tres línies, dues a una cara (A) i una a l'altra (B). La primera línia conté 9 signes, i 13 la segona, separades per una línia horitzontal, limitada a l'esquerra per una ratlla vertical. A la cara B, la línia conté 12 signes. L'altura dels signes oscil·la entre 11 i 4 mm, amb una cal·ligrafia segura realitzada amb un burí molt fi.
Lectura de la cara A: [...]tinbasteeroke / bartstoloriltursu
Lectura de la cara B: tortonbalar-biteroka [...]
Presenta com a característica singular que el text de la cara A és bustrofèdic: la primera línia s'escriu d'esquerra a dreta i la segona de dreta a esquerra. És un cas únic entre els textos ibers, segons Untermann 1990. Es tracta d'una peça forana al jaciment, que un cop va arribar a destí es va retallar, probablement per reaprofitar el plom.
UNTERMAN, J. 1990, Monumenta Linguarum Hispanicarum, Madrid. C.17.1
BARBERÀ, J. ; SANMARTÍ, E. 1982. Excavacions al poblat ibèric de la Penya del Moro de Sant Just Desvern (Barcelonés) 1974-1975-1977-1981. Diputación de Barcelona, Universitat de Barcelona, Institut d'Arqueología i Prehistòria, Barcelona. Làm.LXVI.
BARBERÀ, J.; MOLIST, N. 2002, La Penya del Moro. Selecció de materials de 20 anys d'excavacions al poblat ibèric (Catàleg de l'exposició, Celler de Can Ginestar del 26 d'octubre al 20 de novembre 2001) Sant Just Desvern. Pàg. 89.
Omeka ID
2564